Cours de littérature et de poésie russes, 19^e et 20^e siècles

Introduction

Vous étudiez la langue russe et vous vous sentez à l'aise dans l'expression et la lecture de celle-ci. Tôt ou tard, l'envie de vous plonger dans la littérature de ce pays vous viendra! Pour certains, c'est même la principale motivation pour entamer et poursuivre l'étude de cette langue! La meilleure façon d'assimiler parfaitement une langue, c'est, en effet de s'imprégner de l'esprit et du langage des auteurs, écrivains et poètes qui ont façonné celle-ci.

C'est dans le but que nous vous proposons сe cours.

• Développer le goût de nos élèves pour la littérature et la poésie russes.

• Faire en sorte que l'expression orale s'en trouve influencée et enrichie.

Contenu

 XIX ^è siècle :

Parmi ces écrivains, nous classons le grand génie Alexandre Pouchkine. Il est suivi du jeune romantique Mikhaïl Lermontov, de Nikolaï Gogol, l'expression même de la satire réaliste et lyrique; d'Ivan Tourgueniev, slavophile, ne cachant pas ses sympathies pour le monde des paysans; de Léon Tolstoï dont les œuvres maîtresses tracent de la société et de l'âme russe une peinture d'une extrême diversité; de Fédor Dostoïevski et ses œuvres majeures qui mettent en scène les conflits du cœur et de la raison, de la rationalité et de l'intuition, en particulier dans leurs manifestations religieuses; enfin, d’Anton Tchékhov, auteur de nouvelles variées, mais surtout grand innovateur en matière théâtrale.

XX^e siècle :

II est principalement consacré aux écrivains et poètes russes du début de ce siècle nommé le "siècle d'argent":

• Contemporain de Tchékhov, le romancier et dramaturge Maxime Gorki dénonce les inégalités sociales tandis que le symbolisme supplante le réalisme dans son rôle de mouvement littéraire dominant : Alexandre BIok, Valéry Brioussov, Andrei Belyï...

• Le futuriste Vladimir Maïakovski, en quête de nouvelles formes poétiques, Anna Akhmatova avec ses pages mystiques et tragiques de la vie russe des années trente-quarante...

• On ne peut évoquer les poètes russes de l'époque sans citer Ossip Mandelstam, Sergueï Essenine, Boris Pasternak, Marina Tsvetaïeva...

• Présentation générale des époques et des auteurs.
• Étude des morceaux choisis de l'auteur.
• Analyse, commentaires et conclusion des élèves sur les pages étudiées afin de les faire participer
• activement au cours.

Le niveau de la classe, les souhaits exprimés des élèves et aussi l'atmosphère détermineront les choix et les éliminations.

En résumé, notre désir est de faire apprécier la richesse et la diversité de la littérature et de la poésie russes et les écrivains qui les ont illustrées . Nous souhaitons, grâce à cela, offrir à nos stagiaires l'opportunité de se perfectionner dans l'usage de la langue russe parlée.