Культурные мероприятия
2010
Год России во Франции
и Год Франции в России
| 2 августа | РЦНК |
Вернисаж фотовыставки «Соловки»
Совместно с ассоциацией «Максим–энд-ко»
| 22 июля | РЦНК |
Вернисаж выставки икон Курской области
| 8 июля | РЦНК |
Празднование Дня семьи, любви и верности
8 июля в РЦНК впервые состоялось празднование Дня семьи, любви и верности с участием представителей местных общественных и культурных кругов, а также журналистов.
С приветственным словом к собравшимся обратилась Е. Трофимовская, представитель руководства Фонда социально-культурных инициатив, возглавляемого супругой президента России С. В. Медведевой.
Памятная медаль «За любовь и верность» была вручена семье известного соотечественника, адвоката, создателя самого популярного во Франции русскоязычного сайта «Максим-энд-ко», соучредителя «Союза русофонов Франции» и «Союза российских соотечественников во Франции» М. Жедилягина. Он вносит заметный вклад в формирование благоприятной дружественной атмосферы в российской диаспоре во Франции, является организатором многих мероприятий для семей соотечественников и смешанных российско-французских семей.
Руководители «Союза русофонов Франции», «Культурный перекресток», «Друзья Л. Толстого» и других ассоциаций выразили пожелание расширить празднование этого события и отмечать его в следующем году в этих организациях в различных французских регионах.
Состоялся концерт ученицы фортепианного класса Артиста мира ЮНЕСКО, пианиста С. Н. Маркарова лауреата Первой премии за мастерство Парижской консерватории Паломы Куиндер.
В мероприятии приняло участие более 60 человек.
| 11 – 12 июня | Гран-Пале, Марсово поле, РЦНК |
Празднование Дня России: участие в проведении гала-концертов в Гран-Пале и на Марсовом поле
Пресс-конференция Руководителя Россотрудничества Ф. М. Мухаметшина, посвященная мероприятиям фестиваля «Созвездие России»
Фестиваль «Созвездие России». Гала-концерт.
| 12 июня | Эвре |
Праздник братства и равенства в Эвре
12 июня по приглашению администрации города Эвре Представительство Россотрудничества принимало участие в Празднике братства и равенства. В этой акции, которая проводится 8-ой год подряд, были представлены около 30 стран мира с оригинальными образцами культурных и духовных традиций народов разных континентов.
В этом году, в связи с проведением Года России-Франции, почетным гостем праздника была Россия. Мероприятия проводились на центральной площади города в присутствии многочисленных гостей – представителей посольств и консульств ряда зарубежных стран, породненных с Эвре городов, общественности и жителей города. Официальные торжества открывали мэр города Эвре М. Шампредон и начальник отдела региональных программ Представительства Россотрудничества во Франции В. В. Шабельников. В своем выступлении г-н Шампредон отметил давние исторические связи, существующие между нашими странами, и высоко оценил вклад России в мировую культуру.
Комитет породненных городов Эвре, местные ассоциации дружбы с Россией «Славяночка» и «Волга-Амур» при активном участии Российского центра науки и культуры, администрации города Каширы – города-побратима Эвре – предложили вниманию публики большую программу, посвященную России: выставку национальных костюмов, старинных музыкальных инструментов, предметов народных промыслов, художественной и учебной литературы по русскому языку. Проведена дегустация блюд русской кухни. В течение всего дня на сцене центральной площади города выступали русские музыканты, певцы, танцоры.
| 3 июня | РЦНК |
Музыкальный салон: творческая встреча с певицей Тамарой Гвердцители
| 29 мая – 1 июня | Авиньон |
Международный детский фестиваль «Этот мир – наш!» под патронажем Мирей Матье
Программа фестиваля
Пресс-релиз
| 14–16 мая | Монмартр |
Российско-французский фестиваль на Монмартре
Российский центр науки и культуры совместно с общиной Монмартра принял участие в организации с 14 по 16 мая 2010 г. Русского фестиваля на Монмартре. 14 мая состоялась церемония открытия фестиваля, на которой присутствовали члены общины Монмартра, художники, артисты, преподаватели курсов русского языка РЦНК. Собравшихся приветствовали директор Российского центра науки и культуры в Париже И. А. Шпынов и руководитель общины Монмартра Ф. Кристоф. Участники первого дня фестиваля посетили выставку российского художника Рината Анимаева. Перед присутствующими выступили известный музыкант Н. Кедров (балалайка), детская группа барабанщиков общины, а также поэтесса и певица Элана из России. Вечер закончился проведением беспроигрышной лотереи с вручением призов и угощением гостей.
Программа второго дня включала в себя организацию книжного салона в музее Монмарта. На салоне была представлена и пользовалась большим интересом выставка художественной литературы и серия из 9 томов классики литературы СНГ. Один экземпляр этой серии был передан в дар музею Монмартра. В рмаках салона прошла презентация книги известного во Франции журналиста и писателя Д. Бромбержера «Это Россия». Автор поделился своими впечатлениями о путешествиях по России и пообещал, что продолжит изучение такого не простого для него русского языка на курсах РЦНК. Участники презентации, решившие приобрести книгу, имели возможность сразу подписать ее у автора. Присутствовавшим на открытии салона была также представлена книга «Для чего изучать русский язык», соавторами которой являются РЦНК в Париже и группа «Этюдьен». На одном из стендов была размещена литература на русском языке, полученная РЦНК от фонда «Русский мир».
Большой успех у собравшейся публики имел цикл лекций о творчестве таких известных русских писателей, как Ф. М. Достоевский, Л. Н. Толстой, А. И. Солженицын.
| 10 мая | РЦНК |
Праздничный концерт с участием струнного президентского оркестра Республиканской гвардии Франции и российских солистов, посвященный 65-летию Дня Победы
| 8–17 мая | Бордо |
Участие Россотрудничества в Международной ярмарке Бордо (почетный гость – Россия) в рамках Года России во Франции: стенд РЦНК и научно-культурная программа, презентации региональных проектов
В период с 8 по 17 мая 2010 года в рамках программы Года Россия-Франция Российский центр науки и культуры принимал участие в Международной ярмарке Бордо - одной из старейших и крупнейшей по площади ярмарок Франции. В этом году она открыла свои двери в 89-й раз, собрав более 30 стран мира и почти 2300 фирм и организаций. Ярмарка в Бордо, являясь для юга-запада Франции настоящей платформой экономических, культурных и политических обменов на международном уровне, принимала в качестве почетного гостя Россию, которой было предоставлено 2500 кв.м. площади в международном павильоне.
Российский центр науки и культуры был представлен на отдельном стенде в 100 кв.м. и предложил вниманию публики несколько оригинальных выставок.
Фотовыставка «Россия из окна поезда» - совместный проект ОАО «Российские железные дороги» и российского фотографа Антона Ланге - показала французам не только красивые пейзажи современной России, но и сюжеты из повседневной жизни наших сограждан. Выставка была организована при активном содействии «Российской газеты» и Российского центра науки и культуры в Париже специально для международной ярмарки в Бордо.
«Изобразительная голография» - эксклюзивная выставка ООО «Информоптика» Государственного оптического института им. С. И. Вавилова, Санкт-Петербург - организована Министерством образования и науки Российской Федерации при содействии Федерального Агентства по науке и инновациям. Выставка представила голограммы, созданные за последние годы, в том числе оптические копии экспонатов из лучших музеев Санкт-Петербурга.
«Найти себя в искусстве» - так называлась выставка икон учащихся «Инва-Студии» города Краснодара. Работы воспитанников студии – детей с ограниченными возможностями и инвалидов - в частности, иконы, получили известность не только в России, но и за рубежом. В 2004 г. Студия принимала участие в знаменитых «Русских сезонах» в театре «Шатле», начатых в прошлом столетии великим деятелем русской культуры С. Дягилевым.
Стенд РЦНК включал также выставку учебно-методической литературы по русскому языку, экспозицию книг фонда «Русский мир» и издательства «Художественная литература». Кроме того, на стенде РЦНК были представлены выставки деревянных кукол в расписных национальных костюмах (г. Тверь), льняных изделий с авторскими дизайнами вологодских мастеров и предметов народных промыслов.
В день открытия ярмарки стенд РЦНК посетили Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ во Франции Ф. К. Орлов, официальные представители г. Бордо во главе с мэром города А. Жюппе.
Ярмарка в Бордо широко освещалась местной прессой, радио, телевидением. Департаментская газета «Сюд-Вест» ежедневно публиковала обзоры о событиях ярмарки и проводимых на ней культурных мероприятиях. Российский стенд был всегда в центре внимания журналистов.
За период с 8 по 17 мая ярмарку посетили около 350 тысяч человек (один из лучших показателей за все годы), а стенд Российского центра науки и культуры - более 30 тысяч человек.
Как отмечала французская пресса, инициатива российского и французского правительств объединить в этом году мероприятия в двух странах позволит укрепить их сотрудничество в культурной, образовательной, экономической и социальной сферах. Участие России в качестве почетного гостя Международной ярмарки в Бордо, несомненно, будет способствовать дальнейшему развитию российско-французских отношений.
| 5 мая | РЦНК |
Памятный поэтический вечер соотечественников, посвященный 65-летию Дня Победы в Великой Отечественной войне
| 23 марта | РЦНК |
Концерт артистов Республики Тувы «В степях центральной Азии»
«В степях центральной Азии» - под таким названием в Российском центре науки и культуры в Париже прошел концерт артистов Республики Тувы. Этот красочный спектакль включал выступления фольклорного ансамбля «Эдегей», театра моды, ансамбля горлового пения, а также проведение шаманского обряда.
Прославленный во всем мире ансамбль «Эдегей», пропагандирующий лучшие традиции уникальной культуры тувинского народа, в этом году отмечает свое десятилетие. За годы существования коллектива определяющим является высокий уровень исполнения, что подтверждается победами в различных творческих состязаниях – фестивалях и конкурсах международного уровня.
Модельное направление было представлено коллекциями, изготовленными по эскизам известного дизайнера Вячеслава Донгака, в основе которых лежат этнотрадиционные особенности азиатских народов.
Зрители тепло приняли яркую программу артистов Республики Тувы, высоко оценив их самобытность и профессиональное мастерство.
| 20 марта | РЦНК |
Празднование Всемирного дня поэзии: литературно-музыкальный вечер в РЦНК с участием российских соотечественников и презентацией новых публикаций на русском языке
20 марта по случаю Всемирного дня поэзии РЦНК совместно с ассоциацией в поддержку русской культуры «Глагол» организовал литературно-музыкальный вечер. Свои новые произведения публике представили поэты и барды из Парижа и Москвы.
| 10 марта | РЦНК |
Презентация в РЦНК выставки народного художника России Валентина Юдашкина «Влияние русской православной иконы на творчество художников-авангардистов 20 века»
10 марта в Российском центре науки и культуры в Париже состоялась презентация выставки народного художника России В. А. Юдашкина «Влияние русской православной иконы на творчество художников-авангардистов 20 века». Этот проект в рамках Года России во Франции был инициирован Россотрудничеством и Домом Моды «Валентин Юдашкин». На экспозиции были представлены иконы, картины, шедевры художественного шитья 18 века совместно с работами известных русских авангардистов и современных молодых художников, в которых отражается стилистика и влияние русской иконописной школы.
Были также выставлены уникальные произведения самого В. А. Юдашкина.
Среди гостей выставки присутствовали Управляющий делами Президента России В. И. Кожин, известные российские деятели культуры И. И. Пригожин, А. Л. Достман, певица Валерия, представители французских культурных кругов, журналисты, соотечественники, проживающие в Париже.
Собравшиеся горячо поздравили В. А. Юдашкина с успешной презентацией выставки, а также с возобновлением его участия в неделях высокой моды в Париже (накануне презентации модельер впервые после десятилетнего перерыва возобновил показ своей коллекции в Карусель де Лувр). Гости отмечали, что разработанная им концепция выставки носит уникальный характер, и выразили поддержку дальнейшим планам показать эту выставку в рамках Года России в Италии.
| 4 марта | РЦНК |
Концерт классической музыки с участием квартета CREDO
В рамках выставки молодых российских художников «Окно в Россию», проводимой Фондом социально-культурных инициатив и под патронатом cупруги Президента Российской Федерации С. В. Медведевой, в РЦНК прошел концерт лауреата международных конкурсов квартета CREDO.
Организатором концерта выступила Передвижная академия искусств (проект Фонда социально-культурных инициатив). Участники квартета, студенты Московской консерватории им. П. И. Чайковского, исполнили камерные произведения русских и французских композиторов: С. Рахманинова, С. Танеева, Э. Шоссона, С. Франка.
По окончании концерта гости РЦНК, представители общественных и художественных кругов Франции, посетили выставку «Окно в Россию» и выразили благодарность Фонду и Россотрудничеству за возможность пообщаться с молодыми талантами России.
| 2 марта | РЦНК |
«Окно в Россию». Выставка молодых художников России в рамках Года России-Франции 2010.
Под патронатом супруги Президента Российской Федерации Светланы Владимировны Медведевой.
В Российском центре науки и культуры в рамках официального открытия Года России во Франции состоялся вернисаж выставки молодых художников «Окно в Россию», которая проходит под патронатом супруги Президента России, президента Фонда социально-культурных инициатив (ФСКИ), попечителя Национальной программы «Духовно-нравственная культура подрастающего поколения России» С. В. Медведевой. Выставка организована ФСКИ при поддержке Россотрудничества, Дирекции международных программ, Посольства России во Франции и Государственной корпорации «Внешэкономбанк».
В экспозицию вошли 122 работы 58 молодых художников, графиков, скульпторов из 30 регионов нашей страны, которые представляют многообразие и творческий потенциал российской школы изобразительных искусств.
Открывая выставку, С. В. Медведева поздравила участников церемонии с началом Года России-Франции и подчеркнула, что «уникальная программа этого Года расширяет рамки нашего гуманитарного диалога».
С приветственным словом выступил Руководитель Россотрудничества Ф. М. Мухаметшин. Он выразил глубокую признательность Фонду социально-культурных инициатив за уникальную возможность познакомить общественность Франции с творчеством молодых талантов из разных уголков России и отметил актуальность данного проекта в свете провозглашенного ЮНЕСКО «Года сближения культур».
Выступили также Министр культуры России А. А. Авдеев и Министр культуры и коммуникаций Франции Ф. Миттеран, вице-президент ФСКИ Т. В. Шумова.
В рамках вернисажа состоялась также презентация выставки «Влияние русской православной иконы на творчество художников-авангардистов 20 века», которую в рамках культурного диалога России и Франции представляют в Лувре Россотрудничество и Дом Моды «Валентин Юдашкин».
На церемонии открытия выставки среди гостей присутствовали Генеральный директор ЮНЕСКО И. Бокова, Постоянный представитель России при ЮНЕСКО, Председатель Исполнительного Совета ЮНЕСКО Э. В. Митрофанова, Президент-председатель правления ВТБ А. Л. Костин, председатель Государственной корпорации «Внешэкономбанк», В. А. Дмитриев, комиссар Года России-Франции Н. Шибаефф, представители общественно-политических и культурных кругов России и Франции, в частности известная французская певица Мирей Матьё.
На вернисаже ФСКИ провел также благотворительную акцию: С. В. Медведевой был передан акт дарения личной библиотеки профессора Сорбонны, ученого-филолога с мировым именем Ефима Эткинда, предназначенную для передачи Самарскому государственному университету.
Свои концертные программы представили в ходе вернисажа студенты Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского – КРЕДО-квартет и солисты Академии молодых оперных певцов Мариинского театра, с участием педагога-аккомпаниатора Л. А. Гергиевой.
В день открытия выставки Ф. М. Мухаметшин дал интервью французскому журналу о культурной политике « Policultures », в котором рассказал об основных направлениях деятельности Россотрудничества, о мероприятиях в рамках Года России-Франции, а также о стратегии развития Агентства на ближайшие годы.
Пресса о Российско-французском студенческом форуме: Блокнот супруги Президента, Россотрудничество, Независимая газета, Голос России, ИНТЕРФАКС, LIFENEWS, Аргументы и факты, РИА-НОВОСТИ, ТВ-КУЛЬТУРА, ASSOCIATION FRANCAISE DES RUSSISANTS - AFR.
| 23–26 февраля | РЦНК |
Десятый Международный конкурс Русской консерватории им. А. Скрябина
| 23 февраля | РЦНК |
Празднование в РЦНК 1000-летия города Ярославля с участием первой в мире женщины-космонавта В. В. Терешковой
23 февраля, в рамках Года России-Франции, в РЦНК состоялись торжества по случаю 1000-летия города Ярославля. Празднование этого юбилея находится под эгидой Россотрудничества, а также ЮНЕСКО, включившего памятники города в список Мирового наследия.
В праздновании приняли участие первая женщина-космонавт, заместитель председателя Госдумы Ярославской области В. В. Терешкова, губернатор Ярославской области С. А. Вахруков, мэр г. Ярославля В. В. Волончунас и другие руководители Ярославии. Российская делегация представила праздничный концерт русской народной музыки, в котором приняли участие известный ярославский ансамбль танца «Эллинг», солист Большого театра А. Григорьев, цимбалистка А. Мясоедова и саксофонист С. Майнугин.
В торжествах участвовали более 250 человек, представителей дипломатических, общественных и культурных кругов, соотечественников, студентов Курсов русского языка РЦНК.
В ЮНЕСКО прошла выставка, посвященная тысячелетию основания города.
| 30 января | г. Кремлен-Бисетр |
Вручение премии «Русофония» за лучший литературный перевод с русского на французский. Передача в дар нового издания «Классика литератур СНГ» лауреатам премии.
| 30 января | г. Кремлен-Бисетр |
Презентация эксклюзивного нового издания «Классика литератур СНГ» в рамках Дней русской книги на фестивале РУССЕНКО
| 29 января | г. Кремлен-Бисетр |
Открытие Дней русской культуры РУССЕНКО в пригороде Парижа Кремлен-Бисетр
| 29 января | Университет Париж 3 – Новая Сорбонна |
Передача в дар книг серии «Классика литератур СНГ» учебной библиотеке университета Париж 3 – Новая Сорбонна
29 января делегация Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ и издательства «Художественная литература» посетила университет Париж 3 – Новая Сорбонна и передала в дар учебной библиотеке книги серии «Классика литератур СНГ» на русском языке. От имени ректора университета Мари-Кристин ЛЕМАРДЕЛЕЙ делегацию принимали директор библиотеки Элен ШОДОРЕЙ и заведующая библиотекой Доминик МАНКИЛАН. Они горячо поблагодарили российскую делегацию за дар книг, которые будут рекомендованы преподавателям и студентам департамента сравнительной литературы для научной работы.
Пресса о передаче в дар книг серии «Классика литератур СНГ» библиотеке Новой Сорбонны
| 25-26 января | РЦНК |
Российско-французский студенческий форум
Программа
Ф. Миттеран о Годе России-Франции
Пресса о Российско-французском студенческом форуме: Сайт Президента России, Россотрудничество, Первый канал, Вести, Вести, Культура, ТВЦ, Российская газета, Известия, РИА НОВОСТИ, KM.RU, ИТАР-ТАСС, Голос России, Вечерняя Москва, Русская мысль (19-25 февраля 2010).
