Курсы русского языка-2016

С концертной программой на вечере выступил Народный артист России Олег Погудин — известный российский певец и музыкант, которого заслуженно именуют «серебряным голосом России». В его исполнении прозвучали известные русские романсы, а также песни знаменитого советского певца Булата Окуджавы.

На вечере по традиции выступил хор курсов русского языка РЦНК, в репертуаре которого — популярные песни из кинофильмов, песни военных лет, современные лирические эстрадные песни и песни прошлых лет. Перед гостями вечера с программой авторских песен выступила известная саратовская поэтесса, композитор, а также талантливый художник Элана — единственная россиянка, удостоенная звания «почетного гражданина Монмартра».

Вечер продолжился презентацией российских фольклорно-музыкальных традиций и национальной русской кухни. В новогоднем вечере приняли участие более 250 учащихся курсов, преподаватели, почетные гости и сотрудники РЦНК.

В концертной части вечера принял участие танцевальный коллектив «Князь Игорь», в составе которого выступают профессиональные артисты — выходцы из Ансамбля народного танца имени Игоря Моисеева и Ансамбля «Березка». Энергия, виртуозность и мастерство исполнителей покорили зрителей, которые увидели красочный спектакль «Танцевальный фольклор России», составленный из веселых и лирических танцев. Яркая программа была с восторгом встречена участниками вечера. На вечере по традиции выступил хор курсов русского языка имени М. И. Глинки в составе 30 учащихся под руководством хормейстера — преподавателя Русской консерватории им. А. Скрябина Светланы Алтуховой. Были исполнены популярные современные эстрадные песни, а также песни на военную тематику. На вечере состоялась также презентация национальной русской кухни. На вечере присутствовало около 250 человек.

Сценарий салона был подготовлен преподавателем КРЯ, доктором Сорбонны, литературоведом Светланой Труве. Она же была ведущей литературно-музыкальной встречи, посвященной жизни и творчеству М. Ю. Лермонтова. Для создания соответствующей атмосферы мероприятия сцена зала, где проходил салон, была украшена предметами эпохи жизни поэта: канделябры, свечи, веера и перчатки, игральные карты, гусиное перо — необходимый атрибут писателя, гитара и тематический черкесский костюм, напомнивший о месте военной службы Лермонтова. Участники салона познакомились выставкой редких изданий произведений великого русского автора из библиотечных фондов РЦНК, где также были представлены материалы о жизненном пути поэта в красочных иллюстрациях, кратких биографических справках. Яркий и образный рассказ ведущей салона о биографии М. Ю. Лермонтова сопровождался показом отрывков из художественных и документальных фильмов о жизни поэта. Присутствующие смогли прослушать аудиозаписи лучших поэтических произведений в исполнении известных русских актеров А. Злищева и И. Ильина и романсы в исполнении знаменитого русского певца Бориса Штоколова.

Проект «Литературные салоны», призванный возродить традицию, принятую в России столетия тому назад, реализуется таким образом, что участники салона не только получают информацию по заданной теме, но и в конце программы читают любимые стихи, отрывки из полюбившихся произведений, исполняют романсы на стихи авторов.

В салоне приняли участие около 40 человек.

Сценарий салона был подготовлен инициативной группой преподавателей КРЯ. Ведущими первой литературной встречи, посвященной творчеству Нобелевского лауреата Бориса Пастернака, были Ксения Муратова, кандидат филологических наук, доктор Сорбонны по лингвистике и Сергей Рындин, кандидат филологических наук, специалист в области европейской литературы, переводчик. Отличительной чертой литературных салонов является камерность, но организаторы не смогли отказать большому количеству желающих, в результате более 40 человек стали участниками этой встречи. Для создания соответствующей атмосферы мероприятия был выбран престижный зал с камином, в котором разместили выставку редких изданий произведений Бориса Пастернака, включая его поэтические произведения, биографические очерки, статьи из журналов о творчестве писателя, то, что смогла предоставить из своего фонда библиотека РЦНК и что всегда доступно широкому кругу читателей. Ведущие салона помогали французской публике легко воспринимать на русском языке, как биографические данные, так и отрывки из произведений Бориса Пастернака, способствовали проникновению в глубины его творчества. Ярко прочитанные Ксенией Муратовой стихотворения поэта надолго останутся в памяти участников салона.

По завершении мероприятия было объявлено, что следующий литературный салон будет посвящен творчеству М. Ю. Лермонтова.

Семинар проходил в формате лекций, информационных сообщений, круглых столов и секционных встреч.

Лекция доктора педагогических наук, доцента Хельсинского университета Е. Ю. Протасовой была посвящена приемам использования наглядности в работе по развитию речи. Экспорт российского образования должен строиться, как представляется, на актуальных и в современных условиях идеях самых известных в мире российских ученых-педагогов Л. С. Выготского и М. М. Бахтина. Л. С. Выготский, в частности, говорил об интериоризации речевого знака вместе с наглядно-практическим действием, о том, что ребенок усваивает речевое действие поэтапно и покомпонентно, сначала говорит вместе с взрослым, а потом самостоятельно. В ходе выступления Е. Ю. Протасовой рассматривались методы и приемы развития наглядности на занятиях для учащихся разного возраста, от малышей-билингвов до пожилых людей, которые хотят «освежить» свои знания языка. Автор представила свое новое пособие «Вот как-то так. Жизнь в картинках». Было показано, как современные приемы работы по обучению русскому языку за рубежом могут опираться на идеи Выготского.

Генеральный директор Центра «Златоуст» С. Н. Голубев рассказал о дистанционных формах методической работы: вебинарах, он-лайн семинарах, мастер-классах и презентациях в режиме реального времени. Главной особенностью вебинаров «Златоуста», отмеченной участниками мероприятия, является не простое описание учебников, а практический вариант решения методической проблемы с использованием конкретных технологий учебных пособий.

Руководитель языковой школы Центра «Златоуст» А. И. Любивая сделала широкий обзор методических новинок издательства. Одной из сложных и порой спорных тем остается подбор материалов по страноведению и включение лингвострановедческой информации в общий языковой курс. Этому было уделено особое внимание, А. И. Любивая продемонстрировала принцип отбора материала и методику работу с ним в новых пособиях по страноведению.

Методист Центра «Златоуст Е. М. Остапенко представила информацию о новом тесте по русскому языку для билингвальных детей (лингвистический и психологический аспекты).

Вниманию участников мероприятия была предложена выставка-продажа новинок учебников и учебных пособий Издательства «Златоуст». В семинаре приняли участие более 100 человек — учителя школ дополнительного образования Страсбурга, Нанси, Парижа и парижского региона (Версаль, Сан-Жэрмен-ан-Ле, Пуасси, Ванв, Булонь и др.), а также преподаватели курсов русского языка РЦНК.

В продолжение сотрудничества между РЦНК и Издательским домом «Златоуст» была достигнута договоренность об активном участии последнего в работе Центра повышения квалификации и переподготовки учителей для русских полилингвальных школ во Франции им. Л. С. Выготского при Российском центре науки и культуры в Париже.