Lancement de l’Année Croisée Russie-France 2010. Forum des étudiants de Russie et de France. Programme.

25 janvier 2010

Horaires Manifestation Lieu
13h30-15h00 Accueil de la délégation et des invités au Centre de Russie pour la Science et la Culture à Paris Centre de Russie pour la Science et la Culture.
Cour intérieure.
61, rue Boissière 75 116 Paris
15h00-15h30 Cérémonie d’inauguration du Forum des étudiants de Russie et de France. Centre de Russie pour la Science et la Culture
16h15-17h45 Conférence-débats des recteurs et des présidents d’université « Russie et France : le développement des systèmes de l’enseignement supérieur».
Coordination : Centre du partenariat stratégique (Moscou);
Conférence des présidents d’université de France
Centre de Russie pour la Science et la Culture
16h15-17h45 Table-ronde « Ressources énergétiques dans le contexte actuel de la décentralisation »
Coordination : Institut d’Etat des Mines G. Plekhanov de Saint-Pétersbourg;
Ecole des Mines de Paris;
Ecole des Mines de Nancy;
Ecole Nationale Supérieure de géologie.
Centre de Russie pour la Science et la Culture
16h30-19h30 Table-ronde selon le modèle de la réunion de la Commission de l’UNESCO sur la thématique de la 64-e session de l’Assemblée Générale de l’ONU : « Liquidation du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l’intolérance qui y est associée : réalisation complète et mesures à suivre visant la mise en œuvre de la Déclaration de Durban et de son programme d’action ».
Coordination : Institut d’Etat (université) des Relations Internationales de Moscou (MGIMO);
Institut d’études politiques de Paris (Sciences-Po);
Université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne.
UNESCO
7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP
16h30-18h00 Table-ronde « Paris et Saint-Pétersbourg dans un espace socio-culturel commun».
Coordination : Institut de langue russe de l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg;
Université Paris-Sorbonne – Paris 4.
Université Paris-Sorbonne - Paris 4 (site Malesherbes)
108, boulevard Malesherbes, 75850 Paris cedex 17
  Programme culturel  
20h00-22h00 Participation des recteurs et des présidents d’université ainsi que des invités officiels au concert de gala de l’Orchestre symphonique du Théâtre Mariinsky sous la direction de V. Guerguiev. Salle Pleyel
252, rue du Faubourg St-Honoré 75008 Paris
21h00-01h00 Soirée détente des étudiants de Russie et de France.
Au programme : numéros musicaux présentés par les étudiants russes et français et des artistes professionnels de Russie.
Club Le VIP Room
188, rue de Rivoli 75001 Paris

26 janvier 2010

Horaires Manifestation Lieu
10h00-11h45 Table-ronde « Russie-France-Union Européenne ».
Coordination : Institut d’Etat (université) des Relations Internationales de Moscou (MGIMO);
Institut d’études politiques de Paris (Sciences-Po);
Université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne.
Centre de Russie pour la Science et la Culture
10h00-11h45 Table-ronde « Energies. Ecologie. Développement durable».
Coordination : Université d’Etat d’économie et des finances de Saint-Pétersbourg;
Université Paris Dauphine.
Université Paris Dauphine
Place du Maréchal de Lattre de Tassigny, 75775 PARIS

12h00-13h30 Table-ronde « Possibilités d’une participation élargie des universités russes et françaises aux programmes de la coopération scientifique et technique et à la mobilité académique ».
Coordination : Université technique d’Etat de Moscou N. E. Bauman;
Ecoles Centrales.
Centre de Russie pour la Science et la Culture
14h00-16h00 Table-ronde « Cette Europe où nous aimerions vivre ».
Coordination : Université d’Etat de Commerce et d’Economie de Russie (Moscou);
Ecole Supérieure de Commerce IPAG de Paris.
IPAG de Paris
184, bd.Saint-Germain 75006 Paris
15h00-16h30 Table-ronde « La politique publique dans le domaine de l’emploi ».
Coordination : Université d’Etat - Haut Collège d’Economie (Moscou);
Université Paris 1-Panthéon-Sorbonne.
Université Paris 1-Panthéon-Sorbonne
Amphithéâtre de Gestion,
14, rue Cujas 75005 Paris
14h30-16h00 Master-classe sur la théorie et les méthodes de l’art théâtral issus des systhèmes de Konstantin Stanislavski et de Mikhaïl Tchekhov, animée par l’artiste émérite de Russie, chef de la Chaire des métiers d’acteur de l’Institut d’Art moderne de Moscou, professeur et metteur en scène Evgeny Radomyslensky.
Coordination : Institut d’Art Moderne de Moscou;
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3.
Centre de Russie pour la Science et la Culture
15h30-16h30 Master-classe de la musique de jazz « Les particularités de l’improvisation de jazz au piano en solo », animée par l’artiste émérite de Russie, professeur Daniil Kramer
Coordination : Institut d’Art Moderne de Moscou;
Université Paris-Sorbonne (Paris 4);
Conservatoire russe A. Scriabine à Paris;
Club des compositeurs russes à Paris.
Centre de Russie pour la Science et la Culture
17h00 Cérémonie de clôture officielle du Forum des étudiants de Russie et de France.
Concert « La Russie avec amour »
Centre de Russie pour la Science et la Culture

NB : L’entrée aux cérémonies d’inauguration et de clôture est sur inscription préalable, avant le 23 janvier.
L’entrée aux tables-rondes du Forum est libre sur présentation de la carte d’étudiant ou d’enseignant, l’inscription préalable est recommandée.


Coordination et contact :

Viatcheslav SHABELNIKOV,

Inna MERKOULOVA.


Centre de Russie pour la Science et la Culture

61, rue Boissière 75116 Paris


Tél : 01 44 34 79 79

E-mail : ruscentr@wanadoo.fr



Программа Российско-французского студенческого форума в рамках Года России во Франции и Года Франции в России

25 января 2010

Время Мероприятие Место
13.30-15.00 Встреча гостей и участников форума во дворе Российского центра науки и культуры в Париже Российский центр науки и культуры в Париже - РЦНК.
Адрес:
Centre de Russie pour la Science et la Culture
61, rue Boissière 75 116 Paris
15.00-15.30 Торжественное открытие Российско-французского студенческого форума. РЦНК
16.15-17.45 Конференция ректоров вузов «Россия и Франция: пути интеграции науки и образования в высшей школе».
Ответственные организаторы: Центр стратегического партнерства, Москва;
Конференция президентов университетов Франции (CPU)
РЦНК
16.15-17.45 Круглый стол «Энергетические ресурсы в условиях современной регионализации».
Ответственные организаторы: Санкт-Петербургский государственный горный институт им. Г. В. Плеханова;
Высшая горная школа г. Парижа;
Высшая горная школа г. Нанси;
Высшая геологическая школа г. Нанси.
РЦНК
16.30-19.30 Круглый стол по модели заседания комиссии ЮНЕСКО на тему повестки дня 64-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН: «Ликвидация расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости: всеобъемлющее осуществление и последующие меры по выполнению Дурбанской декларации и программы действий».
Ответственные организаторы: Московский государственный институт (университет) международных отношений (МГИ(У)МО);
Парижский Институт политических наук (Scienсes-Po);
Университет Париж 1 Пантеон-Сорбонна.
Зал штаб-квартиры ЮНЕСКО

UNESCO
7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP
16.30-18.00 Круглый стол «Париж и Санкт-Петербург в едином социокультурном пространстве».
Ответственные организаторы: Санкт-Петербургский государственный университет. Институт Русского языка;
Университет Париж-Сорбонна (Париж 4).
Университет Париж-Сорбонна (Париж 4)

Université Paris-Sorbonne - Paris 4 (site Malesherbes)
108, boulevard Malesherbes, 75850 Paris cedex 17
  Культурная программа  
20.00-22.00 Посещение ректорами вузов и почетными гостями Форума концерта: выступление Симфонического оркестра Мариинского театра под управлением В. Гергиева Концертный зал Плейель

Salle Pleyel
252, rue du Faubourg St-Honoré 75008 Paris
21.00-01.00 Российско-французский молодежный вечер отдыха.
В программе выступления российских и французских студентов и профессиональных артистов из России.
Молодежный клуб «VIP Room»

Club Le VIP Room
188, rue de Rivoli 75001 Paris

26 января 2010

Время Мероприятие Место
10.00-11.45 Круглый стол «Россия – Франция - ЕВРОСОЮЗ».
Ответственные организаторы: Московский государственный институт (университет) международных отношений (МГИ(У)МО);
Парижский Институт политических наук (Scienсes-Po);
Университет Париж 1 Пантеон-Сорбонна.
РЦНК
10.00-11.45 Круглый стол «Энергетика. Экология. Устойчивое развитие».
Ответственные организаторы: Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов;
Университет Париж-Дофин.
Университет Париж-Дофин

Université Paris Dauphine
Place du Maréchal de Lattre de Tassigny, 75775 PARIS

12.00-13.30 Круглый стол «Возможные пути расширения участия российских и французских вузов в программах научно-технического сотрудничества и академической мобильности»
Ответственные организаторы: Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана;
Группа центральных высших инженерных школ Франции.
РЦНК
14.00-16.00 Круглый стол «Европа, в которой мы хотели бы жить».
Ответственный организатор: Российский государственный торгово-экономический университет;
Высшая коммерческая школа «Институт администрирования и управления» (IPAG).
Высшая коммерческая школа «Институт администрирования и управления»

IPAG de Paris
184, bd.Saint-Germain 75006 Paris
15.00-16.30 Круглый стол «Государственная политика в области занятости».
Ответственные организаторы: Государственный университет - Высшая школа экономики;
Университет Париж 1 Пантеон-Сорбонна.
Университет Париж 1 Пантеон-Сорбонна

Université Paris 1-Panthéon-Sorbonne
Amphithéâtre de Gestion,
14, rue Cujas 75005 Paris
14.30-16.00 Мастер-класс по теории сценического искусства и методам актёрской техники системы К. С. Станиславского и Михаила Чехова заведующего кафедрой актерского искусства Московского института современного искусства, заслуженного деятеля искусств, профессора, театрального и телережиссера Е. В. Радомысленского.
Ответственные организаторы: Московский институт современного искусства;
Университет Новая Сорбонна – Париж 3.
РЦНК
15.30-16.30 Мастер-класс джазового инструментального исполнительства «Особенности сольной фортепианной джазовой импровизации» заслуженного артиста России, профессора Д. Б. Крамера.
Ответственные организаторы: Московский институт современного искусства;
Университет Париж-Сорбонна (Париж 4);
Русская консерватория им. А. Скрябина, Париж;
Русский клуб композиторов, Париж.
РЦНК
17.00 Официальное закрытие российско-французского студенческого форума.
Концертная программа «Из России с любовью»
РЦНК

NB : Вход на церемонии открытия и закрытия форума по предварительной записи, до 23 января.
Вход на круглые столы свободный, по предоставлению студенческого билета или карточки преподавателя, желательно записываться заранее.


Координация и контактная информация:

Вячеслав Васильевич ШАБЕЛЬНИКОВ,

Инна Геннадьевна МЕРКУЛОВА.


Centre de Russie pour la Science et la Culture

61, rue Boissière 75116 Paris


Tél : 01 44 34 79 79

E-mail : ruscentr@wanadoo.fr



Accueil    Qui sommes-nous    Activités    La langue russe    Contact    Plan du site