Le Centre de Russie pour la science et la culture à Paris

La représentation en France du Centre de Russie pour la coopération scientifique et culturelle internationale près le MAE de la Fédération de Russie (ROSZAROUBEJCENTRE) agissant dans le cadre de l’Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République Française sur la création et lesmodalités  de fonctionnement des centres culturels

Российский центр науки и культуры в Париже

Представительство  во Франции Российского центра международного научного и культурного сотрудничества при МИД России (Росзарубежцентр), действующее в рамках соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики об учреждении и условиях деятельности культурных центров

 


Activités

Programme



Journées de la Ville de Toglatti à Paris
du 2 au 5  octobre 2006


le  2 octobre 2006, lundi

19.30

L'inauguration officielle des Journées. Concert.Vernissage des expositions. Défilé. Cocktail.

CRSC, salle de spectacle

Entrée sur invitiation.

le  3 octobre 2006, mardi

 10.00-12.00

Présentation de potentiel économique
(inscription
obligatoire)

Représentation commerciale
de la Fédération de Russie

49, rue de la Faisanderie, 75116 Paris

 16.00-18.00

Présentation de potentiel touristique
(inscription ob
ligatoire)

CRSC,
salle de spectacle

 19.00

Ouverture de l'exposition de dessins d'enfants
"Ma ville natale".

 

Alliance française
101, boulevard Raspail
métro: Saint-Placide (4) ou
Notre-Dame-des-Champs (12)

 19.30

Concert  de l'ensemble folklorique "T-Oasis" et
de A. Konovattsev
(accordéon de concert russe).
Au programme: les oeuvres de compositeurs russes et étrangers, les arrangements des mélodies populaires, les compositions originales.

 20.00

Concert  de l'orchestre de chambre  de l'Institut des arts de Togliatti.
Au programme: les oeuvres de Rakhmaninov, Mousorgskiy, Shostakovich, Khachatouryan, Mozart, Vivaldi, Shopen, Bakh et autres compositeurs russes et étrangers.

CRSC,
salle de spectacle

le  4 octobre 2006, mercredi

 20.00

Spectacle du studio de cirque de la Maison de la culture de SA "AUTOVAZ" et des gymnastes des écoles sportives de Togliatti
Au programme: le fitness-aérobic, le fitness-step, le fank (le hip-hop).
Metteur en scène – Galina Zamytskova – championne du monde de 1981 de la gymnastique sportive.

CRSC,
salle de spectacle

le  5 octobre 2006, jeudi

 20.00

Concert de A. Konovattsev  est annulé suite à la participation du musicien à la clôture officielle.

 

 20.00

Clôture officiel de Journées  

  •  Mot de l’Ambassadeur de Russie en France
    S.E. M. Alexandre Avdeev
  • Mot du maire de AL Ville de Togliatti
    M. Nikolay Outkin,
  • La remise d’un bon de voyage « Moscou – Togliatti – AVTOVAZ » par la société «LADA» au président de l’Assocition Française des Russisants M. Philippe Conte en guise d’un prix pour un futur vainqueur du concours de la langue russe.
  • le ballet d’enfant «La Fille de neige» par les jeunes danseurs de l’école de danse M.PLISETSKAYA de la ville de Togliatti
  • le concert de l’orchestre de chambre de l’Université d’Etat de Togliatti
  • cocktail

Ambassade de Russie en France
40-50, Bd Lannes 75116 Paris
Entrée sur invitiation.

 

Expositions:

Exposition de photographies d’Anna Kazakova sur Togliatti

Le paysage est le genre préféré d’Anna Kazakova. 60 images de la photographe représentent aussi bien des panoramas pittoresques aux couleurs de quatre saisons que les curiosités de Togliatti et de ses environs.

Exposition de photographies d’Anna Kazakova sur Togliatti

Le paysage est le genre préféré d’Anna Kazakova. 60 images de la photographe représentent aussi bien des panoramas pittoresques aux couleurs de quatre saisons que les curiosités de Togliatti et de ses environs.

Exposition de photos de la SA «LADA»

La SA «LADA» est le plus grand constructeur national des véhicules légers. L’exposition révèle le rôle important de cette entreprise gigantesque qu’elle joue le dans la vie et le développement de Togliatti.

Exposition de photos du musée technique de la SA  «LADA»

Crée en 2001, ce musée technique est l’un des plus grands ensembles muséal en Russie qui dispose la supérficie de 38 hectares. Ses collections comptent plus de 460 pièces qui réflètent le développement de la technologie  automobile dans tous les domaines. Parmi les pièces rares il y a les modèles d’armement de la Première et de la Seconde Guerres modiales, les modèles des armes contemporaines, l’exposition de la technique ferroviaire,  les camions et les voitures de la production nationale et étrangère, des engins collection agricoles, les modèles réduits de l'équipement spatial dont certains objets ont été créés en un seul exemplaire.

Exposition de la bijoux

Des bijoux créés par les jeunes artisans-joaillers de Togliatti représentent des esthétiques divergentes propres aux différents établissements de formation: Université d’Etat de Togliatti, Ecole des Arts et Ecole privé fondée par Nikolay, Galina et Diana Sharonov.

Exposition artistique «VOLGA»

La Volga est le symbole conventionné de la Russie. Togliatti se profite de la sitiation sur les rivages de la plus grande fleuve européen. Le cours d’eau est la méthaphore du mouvement permanent et de la rénovation. Le groupe des peintres de Togliatti présente l’exposition «VOLGA» qui est déja bien connue des amateurs d’art qui fréquentent les forums artistiques nationaux.

Entrée libre aux expositions du 3 au 5 octobre 2006 de 11h à 20h00.
(à l'exception de  quelques  plages horaires lorsque des manifestations sont prévues dans les salles d'exposition).