Le Centre de Russie pour la science et la culture à Paris

La représentation en France du Centre de Russie pour la coopération scientifique et culturelle internationale près le MAE de la Fédération de Russie (ROSZAROUBEJCENTRE) agissant dans le cadre de l’Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République Française sur la création et les modalités  de fonctionnement des centres culturels

Российский центр науки и культуры в Париже

Представительство  во Франции Российского центра международного научного и культурного сотрудничества при МИД России (Росзарубежцентр), действующее в рамках соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики об учреждении и условиях деятельности культурных центров

 
 

 

Accueil

Bibliothèque

Vidéothèque

Archives

Contact


Nos partenaires


E-communauté russe

le portail de la communauté francophone de Russie

 


 

Catherine BOGROW

 

         

 

Catherine BOGROW

Née à Paris en 1946, il y a plus de vingt-cinq ans que je me passionne pour la calligraphie, que j’ai pratiquée en autodidacte dans un premier temps, en toute liberté d’expresssion.

J’ai découvert, chez les imprimeurs, la lettre au plomb et en bois, ce qui m’a confirmée dans mon goût immodéré de l’écriture, calligraphiée comme typographiée.

Elève de Laurent Rébéna, j’ai étudié la lettre classique, puis sa version contemporaine abstraite, libérée et personnalisée.

Donner à la lettre une vie propre, la faire danser dans l’espace blanc de la page, inventer des compositions dans lesquelles le geste et le trait importent plus que la lisibilité, sont des recherches infiniment passionnantes.

Jouer de tous les instruments d’écriture possibles, les marier, les opposer afin de faire naître des formes insolites, voilà toute l’obsession de ma vie de calligraphe. Une composition, pour être réussie, doit transmettre une émotion forte.

Réalisations et travaux :

Calligraphies classiques destinées à des diplômes, des mailings, des affiches, enseignes ou calicots, mais aussi des calligraphies folles et débridées pour la création de tableaux, cartes de vœux, livres d’artistes, à l’encre, à la gouache, à l’acrylique, sur toile ou sur papier.

Je tavaille aussi bien pour des particuliers que pour des entreprises, des agences de communication,  des organismes officiels, des associations...(ministère de la Culture,Carven, Chanel, Armani, Roger Vivier, Lancôme, Richelieu Finance, Agence Terre de Sienne, CL’agence, République de Montmartre, Arts Sciences et Lettres...).

Membre des associations :

Calligraphis, Conseil National des Arts Plastiques (AIAP UNESCO).

Peintres du Marais. Académie Européenne des Arts.

Club franco-russe de la Culture et des Arts (ARTCORUSSE).

Salons et expositions de groupe :

- Salon Paris-Osaka (Japon)

- Salon international AEA, Paris XVIII

- Salon international AEA, Gembloux (Belgique)

- Salon Ile-de-France, Brétigny sur Orge

- Salon d’Automne, Compiègne

- Salon de Printemps, Paris-Montmartre, Paris XVIII

- Marché de la Création du XIV°, Paris

- Salon des Peintres du Marais, Paris IV

- Salon d’Art France-Russie, Uriupinsk (Russie)- Tricentenaire de Saint-Pétersbourg (Russie)

- Biennale de la République de Montmartre, Paris XVIII

- Salon de la Nationale des Beaux-Arts, Paris I

- Salon de calligraphie Westerlo, (Belgique)

- Salon Agder Kunstnersenter, Kristiansand (Norvège)

- Salon de Zillisheim, Alsace

Médailles et récompenses :

Médaille d’argent nationale (AEA), médailles d’or et d’argent internationales (AEA), Prix du public AEA.

Journaliste et critique d’art, j’écris pour des galeries de Paris et de Lyon.

Contact :

4, impasse Raymond Queneau - 75018 Paris - FR

Tél. : (33) 1.42.05.61.15 Mobile : 06.21.32.86.45

catherine.bogrow@wanadoo.fr

Montmartre et moi

 

            Née dans le quartier Montparnasse, un certain jour de mars 1946, j'y ai passé mes premiers mois, signe sans doute que l'art jouerait un rôle important dans ma vie. Mais le petit studio loué au-dessus du Théâtre de Poche devint vite exigu, obligeant la famille à déménager. De place en place, j'ai connu d'autres lieux, d'autres atmosphères, avec toujours cette âme russe héritée de mon père, et depuis plus de trente ans, je vis au pied de la Butte Montmartre, autre lieu privilégié, accueillant pour tous les artistes qui ont un certain goût d'une vie pas tout à fait comme les autres.

 L'air là-haut est imprégné de ce je ne sais quoi qui vous donne le sentiment d'exister loin de Paris, au dessus. Un folklore, une ambiance étrange qui fait que cette colline ne ressemble pas aux autres, et invite à un brin de folie.

 Si l'on y voit de nombreux peintres, la Butte est aussi le refuge des poètes, des écrivains, des musiciens, vivant en harmonie et partageant de longues soirées à échanger leurs idées, ou à faire la fête. Ce "haut" lieu de Paris, bouillonnant de vie, ne fut pas toujours la cible des touristes ni des gens branchés, qui ne nous inspirent rien, mais plus un creuset propre à faire éclore et fleurir la création.

C'est là que me fut révélé l'art de la lettre, imprimée ou calligraphiée. Cette lettre, si banale que personne ne la regarde plus vraiment, mais qui demande, pour être apprivoisée, une attention et une passion de tous les instants. Cette lettre que je trace avec lenteur ou vivacité, légèreté ou gravité, qui a une si longue histoire, qui a changé tant de fois de visage qu'elle m'est une mine intarissable de formes et d'expressions. Exigeante, elle me réclame patience et dextérité, autant qu'imagination et loyauté. L'écriture est un mystère insondable, un océan sans fond dans lequel je puise la matière de mes créations pour donner vie et expression aux mots. Montmartre est pour moi l'endroit qui m'aide à trouver l'inspiration, à me ressourcer dès que l'envie s'en fait sentir.

Quel que soit l'instrument utilisé, et ils sont nombreux, quelle que soit l'inspiration du moment, une ligne écrite avec la main m'est un pur moment de bonheur et de délectation. En cette époque où la machine est reine, où l'uniformisation rend tout insipide, il est vital que cette transmission de la pensée et de la parole, que l'activité spirituelle revête un habit de lumière, comme ce le fut dans les siècles passés. Une calligraphie, nécessairement empreinte de la personnalité de son auteur, ne passera jamais inaperçue. Il est merveilleux et rassurant de se dire que la Russie vient de consacrer à cet art majeur, trop méconnu encore, un musée qui lui redonne droit de cité, et la consacre, enfin !

 

 
 
     

Le Centre de Russie pour la science et la culture à Paris

61, rue Boissière 75116 Paris. Téléphone: 01 44 34 79 79 Télécopie: 01 44 3 4 79 74